muy resumidamente: vas a terminar bajando el mapear nautico. los mapas nauticos los instalas JUNTO a los mapas comunes. luego tenes que buscar en el gps la opcion para ver uno O el otro. LOS DOS JUNTOS NO ANDAN!
con lo cual te estas por meter en el agua: desactivas el mapa terrestre y activas el mapa nautico.
salis del agua: desactivas el mapa nautico y activas el terrestre.
la forma de instalar el nautico, etc. la encontras en el proyecto mapear como te dijo ale, para el que lo sabe no es dificil, pero explicarlo es un tanto largo, "el" foro para los gps es el de mapear (con "el" quiero decir el mas groso y especializado)
saludos!
p.d. hace mucho instale el nautico en el 205 de un amigo, igual es lo mismo para todos los garmin, asi que despreocupate que se puede