Gaspar, aqui en el foro hay un excelente posteo sobre motorizacion de un triplo, cuyo autor es MARCELO_B, el cual pienso te puede servir de ayuda y darte varias ideas para llevar a cabo dicho trabajo.
El Link para ubicarlo es:
http://www.pescaenkayak.com/foro/forum/forum_posts.asp?TID=7708
Tambien hay otro posteo mas de CESARF150, y el link es:
http://www.pescaenkayak.com/foro/forum/forum_posts.asp?TID=9418
Googleando "motorizacion de un Triplo" obtendrás mas datos aún.
Suerte, esperamos tus posteos sobre el avance del proyecto.
saludos
eduardo